如何在 Windows 上將 XLSX 轉成 CSV

匯出實際活頁簿前，請製作單工作表副本，放入含逗號的文字、儲存格內換行、帶重音的姓名、文字編號 00123、日期及結果已知的公式。用文字編輯器與實際匯入系統開啟 CSV，核對欄位邊界和精確值。這些是建議驗收步驟，不是歷史兩行樣本已完成的測試。

快速解答

將 .xlsx 活頁簿加入 LocalFlux、選擇 CSV 作為輸出，再選擇轉換。轉換會在本機執行，不需要 Microsoft Excel，並建立純文字 CSV 副本。

LocalFlux 已準備將 XLSX 轉成 CSV

介面截圖於2026年10月使用依據已記錄的 LocalFlux 1.0.10.0 發佈原始碼重新建置的版本拍攝。下方歷史測量值與下載資料仍保留原始測試範圍。截圖記錄： 1

CSV 是資料交換格式，不是完整的活頁簿格式，因此無法保留 XLSX 的所有內容。

XLSX 轉 CSV 能保留與無法保留的內容

RFC 4180記載了常見的 CSV 結構：記錄以換行分隔、欄位以逗號分隔，且值中的逗號、引號和換行有相應的引號規則。

正因結構簡單，CSV 才能廣泛用於資料庫、指令碼、分析工具與匯入畫面；這同時也限制了轉換結果。

活頁簿功能	CSV 結果
儲存格值	保留為文字欄位
列與欄	保留
公式	通常匯出顯示結果，而非可重複使用的公式
字型、色彩、框線	不保留
圖表與影像	不保留
多個工作表	無法放入單一一般 CSV
儲存格類型與驗證	無法完整保留

請將 XLSX 保留為可編輯且準確的資料來源。

在 LocalFlux 中將 XLSX 轉成 CSV

開啟 LocalFlux 並加入活頁簿。
保持選取轉換。
開啟輸出功能表並選擇 CSV。
確認目的地。
選擇 轉換 1 個檔案。
在文字編輯器或實際匯入系統中開啟 CSV。

XLSX 至 CSV 轉換已完成

LocalFlux 使用隨附的文件轉換執行階段，因此此路徑不需要安裝 Excel。

我們的測試

檢查項目	結果
LocalFlux 版本	1.0.7.0
路徑	XLSX → CSV
來源	`project-table.xlsx`，2.4 KB
輸出	`project-table_converted.csv`，46 B
測試檔	簡單的單一工作表
是否需要上傳	否

輸出很小是正常現象，因為 CSV 只包含表格文字。此結果無法說明具有多個工作表的複雜活頁簿會如何呈現。

匯入 CSV 前應檢查的細節

分隔符號與引號

包含逗號、引號或換行的值必須使用引號。不要用過度簡化的指令碼直接按逗號拆分資料列；請使用能正確解析 CSV 的工具。

日期與前置零

其他試算表應用程式開啟 CSV 時，00123 可能被解讀為數字 123。日期也可能依地區設定重新格式化。請檢查原始文字，或在目的地明確設定匯入類型。

字元編碼

若姓名或國際字元顯示異常，請確認接收系統要求的編碼。即使 CSV 有效，採用不同編碼假設的匯入工具仍可能誤讀內容。

多個工作表

匯出重要計算結果前，請在試算表編輯器中重新計算並儲存活頁簿，再將 CSV 值與預期結果對照。CSV 不保留可編輯的公式模型。這裡展示的 LocalFlux 介面沒有工作表選擇器：多個工作表應在編輯器中逐一匯出，或先分別製作只含一個工作表的副本再轉換。歷史 46 位元組輸出只有兩行短文字，未驗證公式、日期或多工作表選擇。

何時不應選擇 CSV

資料傳輸可使用 CSV。若公式、類型、工作表、格式與圖表仍然重要，請使用 XLSX。若目標是固定外觀的副本，請使用 PDF；另請參閱如何不使用 Excel 將 XLSX 轉成 PDF。

最終檢查清單

保留原始 XLSX。
確認所需的工作表與值。
檢查日期、前置零、逗號、引號及非英文文字。
在實際的目的地系統中測試 CSV。

從 Microsoft Store 取得 LocalFlux

發佈佐證

歷史測量結果來自使用 LocalFlux 1.0.7.0 測試、且已通過隱私審查的測試檔。來源檔、輸出與重現說明如下：