Metodología editorial y de pruebas
Cómo crea y mantiene el equipo editorial de LocalFlux las guías del producto.
Quién redacta las guías
Las guías de LocalFlux las mantiene el equipo editorial de LocalFlux en Fuzzysense. El equipo combina documentación del producto, pruebas controladas de la aplicación y revisión editorial. La firma describe un proceso de equipo, no un autor individual ficticio.
Cómo se comprueban las afirmaciones
La cobertura de conversiones procede del manifiesto de versión utilizado por la documentación de la aplicación. Cuando es posible, los ejemplos usan archivos sintéticos o documentados públicamente. Cada guía diferencia los resultados medidos de las garantías e indica las limitaciones que pueden afectar a otros archivos.
- Se comparan los archivos de origen y los resultados según el formato, las dimensiones, la duración, el número de páginas u otras propiedades relevantes.
- La conservación del archivo original y el procesamiento local se comprueban frente al flujo de trabajo documentado.
- Los nombres privados, rutas de perfiles, datos de cuentas e información de clientes se excluyen de los medios públicos.
- Los archivos de evidencia se conservan para reproducibilidad, pero se excluyen de la indexación de búsqueda.
Traducciones y mantenimiento
La edición inglesa es la fuente. Las ediciones localizadas conservan la misma tarea, advertencias, evidencia y profundidad útil. Los hashes de origen y las comprobaciones automáticas señalan las ediciones que deben revisarse cuando cambia el texto inglés.
Metadatos editoriales
Los artículos usan un conjunto de metadatos coherente y no muestran campos editoriales basados en fechas. Las versiones del producto se indican cuando son necesarias para la compatibilidad, y los registros reproducibles pueden conservar marcas de tiempo internas.
Correcciones
Si una guía parece inexacta o incompleta, escribe a support@localflux.app e incluye la URL del artículo, el formato de origen, el resultado previsto y el comportamiento observado.